Skip to content

Small Henbai / Body-Protection Rite — Eleven-Stage Sequence

Canonical entry drawn from a single source layer in 19_AGGRESSIVE_ARCHIVE_SWEEP_IV_v2_7.md.

Layer 1: Small Henbai / Body-Protection Rite — Eleven-Stage Sequence

Section titled “Layer 1: Small Henbai / Body-Protection Rite — Eleven-Stage Sequence”

Source file: 19_AGGRESSIVE_ARCHIVE_SWEEP_IV_v2_7.md

Japanese: 小反閇作法并護身法 / small henbai and self-protection method
Source state: OPEN SCHOLARLY TRANSCRIPTION OF WAKASUGI MATERIAL
Historical purpose: protection when going out / securing the body before departure

A scholarly transcription of the Wakasugi material preserves the following ordered sequence:

  1. Go toward the gate through which one is about to leave and state the matter to Gyokunyo 玉女.
  2. Contemplate the Five Qi, strike the “heavenly drum” three times, close the eyes and contemplate.
  3. Invitation/incantation (kanjō / kansei-shu depending reading).
  4. Heaven Gate Incantation.
  5. Earth Door Incantation.
  6. Gyokunyo Incantation.
  7. Sword-Prohibition / Sword-Control Incantation.
  8. Four-Vertical/Five-Horizontal Incantation together with its seal.
  9. Yubu / ancient sacred pacing.
  10. After the pacing, stop and recite the standing-still formula.
  11. Six Steps — secret teaching.

The scholarly discussion explicitly characterizes the whole complex as a body-protection method for leaving home:

  • invoke divine powers;
  • protect the directions/body;
  • trace the nine-syllable/four-vertical-five-horizontal seal;
  • execute Yubu;
  • complete with protective incantation.

In this recension, walking and chanting are separate operations:

  • perform the Yubu;
  • then stop;
  • then pronounce the formula.

Later descriptions sometimes merge chant and footwork.